20 أغسطس 2009

We Got Married E11


مــهـــمـ
هذا العمل حصري بالمدونه
ممنوع رفعه على اي موقع من مواقع المشاهده 
 
طبيعي حتقولو أننا أتأخرناآآآ كتـــير في الحلقه دي المفروض كنا ننزل حلقتين اللي هما
الحلقة 11 و 12 بس الحلقه 12 فيها مشكله في التدقيق

حوضح سبب التأخير ~ الحلقه كان مقرر انو فطوم اللي تترجمها بس حصلتلها ظروف ~ بعد كدا أتطوعت نوني 
أنها تمسكها بدالها(بس للأسف نوني حصلتلها ظروف هي بعد (إن شاء الله ظروفها تتحسن وترجع تكمل المشروع معانا وقتها قررت أنا أترجم الحلقه و طلبت من فطوم أنها توقتها.. قامت قالت انو هيا اللي حترجمها خلاص و خلصتها 
ما شاء الله عليها في وقت قياسي.. بس التأخير كان مني أنا لأني كنت بأنهي المشاريع المعلقه اللي كونت مسؤله عنها .. والحمدلله خلصتها و خلاص فضيت للمشروع دا . و بعدين الحلقه جننت اهلي لو تدرو بس كم مره انتجتها. اكدب عليكم لو قلت اكثر من 20 مره كل شويه يطلعلي حجم شكل وكلهم فوق الـ400 ميغا طلوعاً للـ700 .. ليش مدري.. ما بقيت كود ما جربته.. بس الحمد لله تم الموضوع على خير بإكتشاف برنامج قام بالضغط بدل برنامج الانتاج


الحـلقة الحادية عشر

وصول الزوجان الى عش الزوجيه بعد إنتهاء شهر العسل :
- التصريح الذي صرحت به هوانغ بو لزوجها
- تأثر هوانغ بو قام كيم هيون بعزف مقطوعه موسيقيه
- ما الوعد الذي قطعة كيم هيون لـ هوانغ بو
- ما قصة الجيتار الذي لم يره كيم هيون منذ أن حصل علية
- كيم هيون جائع.. يا ترى مالذي ستفعلة هوانغ بو من أجله


 
تـرجمـة و توقيت وتنسيق: فطوم تشان
الانتاج والرفع
: Ludamory



تورنت
Here

مباشر
Part 01
Part 02
 

هناك 19 تعليقًا:

  1. omg >متشققه عشانها اول من يعلق لوول

    وش اقول وش اخلي

    شغلكم ماشاء الله تبارك الله قمة الذوق والتنسيق

    وربي اعتبره تعويض عن التأخير هالشغل الروعه

    يعطيكم الف عافيه كل نفر بالفريق ^^

    ماتقصرون وفآآيتنق^^

    بإنتظار الحلقه 12 ^_^

    ردحذف
  2. يسلمو يا الغلا

    ان شاء الله 12 +13+14 بعد رمضان

    يعني ممكن تقولي عيدية الفريق

    ردحذف
  3. الحين الحلقات تورنت ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

    ردحذف
  4. ايوا تورنت

    و في مباشر على منتديات انيدرا

    ردحذف
  5. شكراااااااااا ^^

    ردحذف
  6. بليييييييييز كملي الحلقات
    ومشكوووره على الترجمه

    ردحذف
  7. صباح الخير جميع، سعدت بالمرور على هذه التدوينه الرائعه والجميله لكم مني أجمل التهاني وأعطرها

    ردحذف
  8. السلام عليكم، محتوى رائع وإبداع في الطرح جزيتم خير الجزاء

    ردحذف
  9. يسلموووووووووووووو على القناة والمدونة الاكتر من رائعة

    بس عني سؤال ايش تستخدمو برنامج للترجمة

    ومن وين تجيبو الحلقات والترجمة الانجليزية

    معليش اذا ثقلت عليكم باسئلتي البايخة بس ايش اسوي وحدة جديدة على الترجمة
    ^^

    ردحذف
  10. الله يسلمك

    Aegisub وافضل برنامج للترجمه

    والحلقات لودا توفرها لنا فديتها بس مدري من وين بالضبط

    نورتي

    ردحذف
  11. الله يسلمك غلاتي

    للترجمه زي ما جاوبت عليه ميشو

    اما الحلقات اجيبها من الكلوبوكس + الميغا ابلود

    ردحذف
  12. يسلمووووووووووووووووووووو قلبوووووووووووو على جوبكم

    واللة انوكم احسن فرقة ترجمة في العالم

    وربي يوفقكم وايلا الامام سر

    ردحذف
  13. أهـ تسلمو أقوى شي :(
    لأكن نصهآ والله أغلبهآ مآتشتغل ععندي ..:(

    في زيي ولآ بس انآ مآتشتغل ؟:(

    ردحذف
  14. تاكدي انك حملتي الحلقات كلها كامله
    و اتاكدي انك لما جمعتيها كانت الاسماء زي بعض
    كلها مع الاختلاف في الرقم اللي في الاخير
    و اتاكدي انك تجمعيها ببرنامج
    hjsplit

    ردحذف
  15. مشكوووووووووووووووووووووووووورين على الترجممممممممممه الحلووووووووه

    ردحذف
  16. واااه
    اخيرا لقيت مترجم لكيموو
    فدييته الخوقااقي
    بس عندي سؤال
    الحلقات من 1 الى 10
    وينهم
    لانو انتو بديتو بالحلقه 11
    اعذريني مفهيه
    بس من جد مو فاهمه السالفه ياليت توضحيين

    ردحذف
  17. الحلقات محذوفه ليش ؟؟!

    ردحذف
  18. اريققاتو كوزايمس عع المجهود
    بس الحلقات محذوفه :(
    ليش ؟

    ردحذف